What Canadian owners need to know to protect what they’ve built